Variantenwörterbuch des Deutschen

Abstract

Das Variantenwörterbuch des Deutschen stellt die nationalen und regionalen Unterschiede der deutschen Standardsprache in den drei „Vollzentren” Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie in den vier „Halbzentren” Liechtenstein, Luxemburg, Südtirol und Ostbelgien dar.

Anhand moderner korpusanalytischer Methoden und mithilfe zahlreicher Regionalexpert/innen werden die 12.000 Wörterbuchartikel der Erstauflage (2004) von den drei Projektteams an den Universitäten Duisburg-Essen, Wien und Basel vollständig überarbeitet und hinsichtlich ihrer regionalen Verteilung überprüft.

Darüber hinaus wird das Wörterbuch mit den standardsprachlichen Varianten der deutschsprachigen "Viertelzentren" in Rumänien und Namibia sowie der Mennoniten in Nord- und Südamerika erweitert.